-
1 frisk
1. nounпрыжок, скачок2. verb1) резвиться, прыгать2) махать (веером)3) slang обыскивать (кого-л. в поисках оружия)Syn:caper, frolic, gambolAnt:mope, sulk* * *1 (n) веселье; обыск; прыжок; скачок; шмон; шутка2 (v) вильнуть; вилять; махать; обыскать; обыскивать; производить обыск; прыгать; резвиться* * *прыжок, скачок* * *[ frɪsk] n. прыжок, скачок, обыскивание v. резвиться, прыгать, обыскивать* * *махатьпустуйте* * *1. сущ. 1) прыжок 2) а) возня, шумная игра б) развлечение 2. гл. 1) а) скакать б) резвиться 2) махать (веером) 3) а) идти легкой походкой, спортивным шагом (о человеке) б) вилять хвостом (о животных) -
2 frisk
1. n прыжок, скачок2. n шутка, веселье3. v резвиться, прыгать4. v махать, вилять5. n амер. сл. обыск, шмон6. v амер. сл. обыскивать, производить обыскСинонимический ряд:1. search (noun) search; shakedown2. check for weapons (verb) check for weapons; disarm; feel up; inspect; pat down; search; shake down; strip search3. frolic (verb) caper; cavort; dance; frolic; gambol; hop and jump; leap; play; prance; rollick; romp; skip -
3 search
1. n воен. поиск; поиск экипажа или самолёта, совершившего вынужденную посадку2. n воен. поиск целиsearch for — искать; поиск
3. n обыск4. n досмотр5. n амер. расследование6. n амер. исследование; осмотр7. n амер. редк. пронизывающий холод или ветерless than or equal to search — поиск по соотношению "меньше или равно"; поиск по соотношению "не больше"
8. n амер. информ. поиск, перебор вариантовlogarithmic search — двоичный поиск, поиск делением пополам
9. v искать; отыскивать, разыскивать10. v найти, разыскатьsearch for personal fulfilment — стремление к проявлению своих способностей ; желание найти себя
11. v обыскивать, обшаривать12. v обыскивать, производить обыскsearch illegal ab initio — обыск, незаконный с самого начала
wrongful search — противоправный, незаконный обыск
13. v досматривать, проводить досмотр14. v внимательно рассматривать; изучать, наблюдать15. v исследовать, изучать16. v исследовать, отыскивать17. v исследовать, расследовать18. v пронизывать, проникать19. v воен. разведывать; вести поиск20. v воен. вести огонь с рассеиванием в глубинуСинонимический ряд:1. frisk (noun) frisk; shakedown2. hunt (noun) chase; examination; exploration; hunt; inquest; inquiry; inspection; investigation; probe; research3. pursuit (noun) pursual; pursuance; pursuing; pursuit; quest; seeking4. examine (verb) examine; frisk; inspect; scrutinise; scrutinize; shake down5. explore (verb) explore; investigate; penetrate; probe; rummage6. scour (verb) beat; comb; finecomb; fine-tooth-comb; forage; grub; rake; ransack; scour7. seek (verb) cast about; hunt up; look for; quest; seek -
4 romp
1. n сорванец, сорвиголова2. n тж. возня, шумная игра3. n амер. сл. драка4. v подымать возню, возиться, шумно играть5. v разг. с лёгкостью обойтиСинонимический ряд:1. lark (noun) bash; caper; celebration; frolic; good time; hop; lark; merrymaking; party; play2. runaway (noun) cakewalk; rout; runaway; walkaway; walkover3. carouse (verb) carouse; celebrate; revel4. frisk (verb) caper; cavort; dance; dance around; frisk; frolic; gambol; hop; play; prance; rollick; spring -
5 play
1. n игра; забаваa play on words — игра слов, каламбур
2. n спорт. манера, стиль игры, играfair play — игра по правилам, честная игра
foul play — игра с нарушением правил, грубая игра
cheating at play — нечестная, мошенническая игра; шулерство
3. n спорт. комбинацияtip-off play — комбинация, начинающаяся начальным броском
4. n спорт. борьба; бой5. n азартная игра6. n шуткаout of mere play — ради шутки, в шутку
7. n каламбурplay on words — игра слов, каламбур
8. n пьеса, драмаplay doctor — редактор, «спасающий» пьесу перед премьерой
to damn a play — холодно принять пьесу; провалить пьесу
9. n представление, спектакль10. n владение, умение обращаться11. n движение12. n переливы, играto play high — играть по большой; ходить с крупной карты
to play a safe game — вести верную игру, играть наверняка
play street — улица, на которой разрешено играть детям
play a double game — двурушничать; вести двойную игру
13. n свобода, простор14. n действие, деятельностьin full play — в действии, в разгаре
to call into play — приводить в действие, пускать в ход
bring into play — приводить в действие; осуществлять
call into play — приводить в действие; осуществлять
15. n действия, поведение; игра16. n диал. забастовка17. n диал. каникулы, свободное от занятий время18. n диал. ухаживание; свадебный танец19. n диал. проигрываниеthe record got scratched after a few plays — на пластинке появились царапины после того, как её несколько раз проиграли
20. n диал. «пресса», освещение в прессе21. n тех. зазор22. n тех. игра, люфт, свободный ход; шатание23. n тех. авт. болтанкаgallery play — стремление к дешёвой популярности; «работа на публику»
grandstand play — выступление, рассчитанное на эффект
24. v играть, резвиться, забавлятьсяplay the part — играть роль; начать действовать
to play gambols — прыгать, скакать, резвиться
25. v сыграть шутку; разыграть26. v шутить; дурачиться27. v каламбурить, обыгрывать значение слова28. v поступать, вести себя легкомысленноto play the hog — думать только о себе; поступать по-свински
to play the goat — вести себя глупо, валять дурака
play out — изживать себя, терять силу; исчерпать
29. v флиртовать; ухаживать, заводить любовную интрижку30. v австрал. разг. разыгрывать31. v играть, участвовать в игреto play over — переиграть; сыграть снова
32. v спорт. отбивать, подавать мячdead ball, ball out of play — мяч вне игры
33. v использовать в игре, выставлять, заявлятьillegal play — игра, запрещённая законом
34. v вводить в игруplay debt — долг из игры, обязательство из игры
35. v притворяться, прикидываться36. v поступать, действоватьto play the man — поступать, как подобает мужчине
37. v стравливать, натравливать38. v рассматривать39. v подходить для игры40. v играть в азартные игры; быть игрокомplay to the gallery — играть на "галерку"
41. v играть на тотализаторе или на скачках42. v делать ставки, ставить43. v исполнять; играть44. v исполнять, играть роль45. v сниматься; участвовать, играть46. v сопровождать музыкой47. v давать представление; исполнять пьесу48. v амер. гастролировать49. v, исполняться50. v демонстрировать51. v идтиto play an all-or-nothing game — идти ва-банк;
52. v играть, работатьhis radio is playing — у него работает играть ; вертеть
53. v играть, воспользоваться54. v порхать, носиться, танцевать55. v переливаться, играть; мелькать56. v дрожать, трепетать57. v бить58. v направлять59. v стрелять60. v приводить в действие, пускать61. v тех. иметь люфт; шататьсяside play — люфт, боковое качание
62. v диал. бастовать63. v диал. быть на каникулахto keep the goal, to play goal — стоять в воротах, быть вратарём
64. v диал. водить, вываживать65. v амер. сл. опекать, покровительствовать66. v амер. сл. сотрудничатьпомещать, располагать на определённом месте
to play the game — поступать честно, порядочно
to play a waiting game — выжидать, использовать выжидательную тактику
to play silly buggers, to play the goat — дурачиться, идиотничать
to play it by ear — принимать решение на месте; действовать в зависимости от обстоятельств
to play for time — пытаться выиграть время; тянуть время
to play to the gallery — работать на публику, искать дешёвую популярность
Синонимический ряд:1. action (noun) action; activity; exercise; motion; movement2. freedom (noun) freedom; latitude; swing3. fun (noun) amusement; disport; diversion; enjoyment; entertainment; frolic; fun; game; jest; joke; pastime; recreation; relaxation; sport; trifling4. liberty (noun) elbow-room; liberty5. performance (noun) comedy; drama; farce; melodrama; performance; piece; presentation; production; satire; show; tragedy6. room (noun) elbowroom; latitude; leeway; margin; room; scope7. trick (noun) artifice; chouse; device; feint; gambit; gimmick; jig; maneuver; manoeuvre; ploy; ruse; shenanigan; sleight; stratagem; trick; whizzer; wile8. use (noun) appliance; application; employment; exertion; operation; usage; usance; use9. act (verb) act; characterise; characterize; discourse; emulate; enact; imitate; impersonate; mimic; personate; playact10. compete (verb) compete; contend against; contend with; engage11. disport (verb) disport; recreate; sport12. do (verb) bring about; do; execute; interpret; perform; render13. fool (verb) dally; fiddle; fidget; flirt; fool; monkey; putter; tinker; toy; trifle; twiddle14. manipulate (verb) beguile; exploit; finesse; jockey; maneuver; manipulate; manoeuvre15. put (verb) bet; gamble; game; lay; lay down; post; put; put on; set; stake; wager16. romp (verb) caper; frisk; frolic; gambol; revel; romp17. run (verb) run; show18. treat (verb) deal with; employ; handle; serve; take; treat; useАнтонимический ряд:study; work -
6 rollick
v резвиться, веселиться, шуметьСинонимический ряд:1. escapade (noun) caper; escapade; lark2. carouse (verb) carouse; revel; riot; skylark3. frisk (verb) caper; cavort; celebrate; dance; frisk; frolic; gambol; make merry; party; play; prance; romp; sport4. wallow (verb) bask; indulge; luxuriate; roll; wallow; welter -
7 caper
Inoun1) каперсовый куст2) (pl.) каперсыII1. nounпрыжок; шалость, проказа; to cut a caper, to cut capers прыгать, выделывать антраша; дурачитьсяSyn:frisk2. verbделать прыжки, выделывать антраша; дурачиться; шалитьIIInoun hist.капер* * *1 (n) капер; каперсы; проказа; прыжок; шалость2 (v) дурачиться; шалить* * *1) каперсник, каперсовый куст 2) каперсы* * *[ca·per || 'keɪpə] n. каперсы, прыжок, скачок, коленце; дурачество, проказа, шалость; капер v. скакать, прыгать; делать прыжки, выделывать антраша; шалить, дурачиться* * *дурачитьсяпроказапрыжокскачокшалость* * *I сущ. 1) каперсник, каперсовый куст 2) мн. каперсы II 1. сущ. 1) прыжок, скачок; игривое движение (особ. в танцах) 2) проделка 3) воровство 2. гл. резвиться, играть, веселиться, беситься, двигаться III сущ.; ист. 1) капер (судно) 2) взявший, захвативший в плен -
8 caper
1. n каперсы2. n прыжок, скачок; коленце3. n дурачество, проказа4. n сл. «дело», воровство, грабёж5. v скакать, прыгать, выделывать антраша; резвиться6. v дурачиться7. n ист. каперСинонимический ряд:1. escapade (noun) escapade; lark; rollick2. prank (noun) adventure; antic; didoes; fiasco; fling; frolic; joke; joyride; practical joke; prank; shenanigan; spree; tomfoolery; trick; wheeze3. frolic (verb) cavort; dance; frisk; frolic; gambol; play; prance; rollick; romp -
9 dance
1. n танец; пляска2. n танцевальная музыкаa dance pavilion — павильон для танцев, танцевальная веранда
dance hall — дансинг, танцевальный зал
3. n бал, танцевальный вечер4. n тур, танецstep dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ
5. n уст. действия, линия поведения; играDance of death, dance of Macabre — пляска смерти
6. v танцевать; плясать; отплясыватьto dance in a ring — танцевать, взявшись за руки
7. v заставлять танцевать, плясать8. v плясать, прыгать, скакать9. v двигаться, кружиться, виться10. v качать11. v добиться12. v потерятьto dance upon nothing, to dance the Tyburn jig — быть повешенным
Синонимический ряд:1. ball (noun) ball; ballet; cotillion; dress ball; masquerade; prom; promenade2. jig (noun) caper; hop; jig; prance; shuffle; skip; swing3. caper (verb) caper; cavort; frisk; frolic; rollick; romp4. flit (verb) flicker; flit; flitter; flutter; hover5. hop (verb) bob; bobble; gambol; hop; jump; leap; skip; sway; swirl6. perform (verb) perform7. prance (verb) foot; foot it; hoof; hoof it; jig; jitterbug; prance; step; tread; trip; waltz -
10 frolic
1. n веселье; резвостьfun and frolic — веселье, забавы
2. n шалость3. n весёлая игра4. a уст. шаловливый, резвый; весёлый5. v резвиться, шалить; проказничать; веселиться, развлекатьсяСинонимический ряд:1. fun (noun) caprice; fun; game; joviality; merriment; play; romp; sport2. prank (noun) antic; caper; didoes; joke; lark; prank; shenanigan; tomfoolery; trick; wheeze3. cavort (verb) caper; cavort; dance; frisk; gambol; play; prance; rollick; romp; sport4. revel (verb) carouse; hell; revel; riot; roister; spree; wassailАнтонимический ряд: -
11 shakedown
1. n импровизированная постель2. n амер. сл. вымогательство; шантаж3. n разг. обыск, шмон4. n амер. шумная вечеринка; пляс, отплясывание5. n амер. мор. гарантийное плавание; пробное плавание6. n амер. ав. пробный полетСинонимический ряд:1. extortion (noun) conspiracy; corruption; extortion; graft; intrigue; push; racket; swindling; trick2. search (noun) frisk; search -
12 frolic
1. nounшалость; резвость; веселье2. adjective poet.веселый; резвый; шаловливый3. verbрезвиться, проказничатьSyn:frisk* * *1 (a) веселый; резвый; шаловливый2 (n) веселая игра; веселье; резвость; шалость3 (v) веселиться; проказничать; развлекаться; резвиться; шалить* * *шалость; резвость; веселье; игривость* * *[frol·ic· || 'frɑlɪk /'frɒl-] n. веселье, резвость, шалость v. резвиться, проказничать* * ** * *1. сущ. шалость 2. прил.; поэт. веселый 3. гл. проказничать -
13 gambol
1. noun1) прыжок2) веселье2. verbпрыгать, скакатьSyn:frisk* * *1 (n) прыжок; скачок2 (v) прыгать; резвиться; скакать* * *1) прыжок, скачок 2) веселье* * *[gam·bol || 'gæmbl] n. прыжок, скачок, веселье v. прыгать, весело прыгать, весело скакать, порезвиться, пошалить* * *прыжокскачок* * *1. сущ. 1) прыжок 2) веселье 2. гл. перепрыгивать -
14 roughneck
1. n разг. мужлан2. n разг. хулиган, безобразник3. n разг. амер. подсобный рабочий на нефтепромыслеСинонимический ряд:1. tough (noun) mug; rowdy; tough2. frolic (verb) caper; cavort; dance; frisk; frolic; lollygag; play; prance
См. также в других словарях:
frisk´er — frisk «frihsk», verb, noun, adjective. –v.i. to run and jump about playfully; skip and dance joyously; frolic: »Our lively puppy frisks all over the house. SYNONYM(S): gambol. –v.t. 1. to move (something) in a playful or lively manner. 2. to… … Useful english dictionary
frisk´i|ness — frisk|y «FRIHS kee», adjective, frisk|i|er, frisk|i|est. playful; lively: »The beach was teeming with people from friskmerry little children to decrepit old men just soaking up the sun. – … Useful english dictionary
frisk´i|ly — frisk|y «FRIHS kee», adjective, frisk|i|er, frisk|i|est. playful; lively: »The beach was teeming with people from friskmerry little children to decrepit old men just soaking up the sun. – … Useful english dictionary
frisk|y — «FRIHS kee», adjective, frisk|i|er, frisk|i|est. playful; lively: »The beach was teeming with people from friskmerry little children to decrepit old men just soaking up the sun. – … Useful english dictionary
frisk — 1510s, to dance, frolic, from M.E. frisk lively (mid 15c.), from M.Fr. frisque lively, brisk, from O.Fr. frisque fresh, new; merry, animated (13c.), possibly from a Germanic source (Cf. M.Du. vrisch fresh, O.H.G. frisc lively; see FRESH (Cf.… … Etymology dictionary
frisk — ► VERB 1) pass the hands over (someone) in a search for hidden weapons or drugs. 2) skip or move playfully; frolic. ► NOUN 1) a search by frisking. 2) a playful skip or leap. ORIGIN Old French frisque alert, lively … English terms dictionary
frisk — I. verb Etymology: obsolete frisk lively Date: 1519 intransitive verb to leap, skip, or dance in a lively or playful way ; gambol transitive verb to search (a person) for something (as a concealed weapon) by running the hand rapidly over the… … New Collegiate Dictionary
frisk — verb 1》 (of a police officer or official) pass the hands over (someone) in a search for hidden weapons or drugs. 2》 (of an animal or person) skip or move playfully; frolic. noun 1》 a search by frisking. 2》 a playful skip or leap. Derivatives… … English new terms dictionary
frisk — /frɪsk / (say frisk) verb (i) 1. to dance, leap, skip, or gambol, as in frolic. –verb (t) Colloquial 2. to search (someone) for concealed weapons, etc., by feeling their clothing. 3. to steal something from (someone) in this way. –noun 4. a leap …
frisk — 1. adjective /fɹɪsk/ Lively; brisk; frolicsome; frisky. 2. noun /fɹɪsk/ A frolic; a fit of wanton gaiety; a gambol … Wiktionary
frisk — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. caper, cavort, frolic; cut up, carry on, horse around (sl.); slang, search, shakedown, fan. See amusement, inquiry. II (Roget s IV) v. 1. [To caper] Syn. romp, skip, leap; see play 2 . 2. [*To… … English dictionary for students